about
Cosa troverete in questo blog non lo so con precisione nemmeno io. Comincerò da chi sono, è difficile ma ci provo. Per la questura sono: femmina, cittadina italiana, convivente e incensurata. Non male. Per il resto sono una fotografa dai tempi lunghi, un giardiniere in erba, una contadina metropolitana, una cuoca alle prime armi, la personal stylist di me stessa, una lettrice esigente, una webtrotter instancabile, una viaggiatrice pigra, una cinefila pentita, un apprendista stregone, una sognatrice a occhi chiusi e una blogger dell’ultim’ora. Non necessariamente in quest’ordine. Questo blog sarà il mio quaderno di appunti disordinati, il diario dei miei pensieri sui minimi sistemi, l’album dei miei desideri, la mia inspiration board condivisa con il mondo.
What you will find in this blog exactly, I don’t know. Let’s start from who I am. It’s not easy but I’ll try. For the authorities I’m a female, an italian citizen, living with someone and with a clean record. Not bad. For the rest of the world I’m a photographer with lengthy times, a gardener in bud, a metropolitan farmer, a novice cook, my own personal stylist, a demanding reader, a tireless webtrotter, a lazy traveller, a penitent cinephile, a sorcerer’s apprentice, a nightdreamer and a recent blogger. Not necessarily in this order. This blog will be my disordered sketch book, the catalogue of my wishes, my inspiration board shared with the world. English readers will notice that my English is a little…rusty? Sometimes full of ”italian creativity”? Be patient it will improve. I promise.
